JLMS-
珍妮的華語教學筆記

<努力跟上新時代開發者急行軍> 大概半年前提過，自己把一系列JLMS自編，主要給外交人員使用的教材製作成一個線上複習系統。 但很多老師如我：如果平時沒找到、沒想像到使用場景、沒有急迫性，常常都會先放著再看看，洗腦自己「有空了我再來學！」等到真的有空了，原本要學東西都已經變「復古」了… 我也完全經歷這件事： 去年年底到年初，好長一段時間，忙著歐洲聖誕市集、加上一個莫名其妙的鳥事…各種好事壞事，讓我的專案開發停了好一段時間，甚至一些介面都開始陌生了。 偏偏這段時間發展又更飛快，看著群組中大家說的話我越來越不懂，我根本已經不知道如何加入、從何開始繼續跟隨大家的腳步了… 我大概就像一個：知道有白沙屯媽祖急行軍，但是腳步根本跟不上粉紅超跑的信徒… 偏偏身旁的這些「新時代開發者」都是「急行軍」。唯一能慶幸的是：他們還願意讓我跟著隊伍。此時，珍妮唯一能做、而且應該做的事情，好像就是：走，跟著超跑的方向繼續走。 ------------------------------ 半年多前專案中的各種功能有點「拼裝車」的概念，歸納原因如下： 1. 對工具的陌生：...

<要小心，可能變危險> #華語老師GenAI寫程式 自從兩個月前成功用GenAI寫程式，幫助自己收據自動生成寄出後。中間一段時間忙著JLMS一系列華語教材編寫，沒能好好練習用GenAI寫程式。 這一個多月一直看到很多有趣的工具，自己內心蠢蠢欲動，一直寫在自己的測試練習清單上...

<聲音應用、被取代？> #商用華語 #華語老師的更多可能性 #配音或許會被AI取代，但真實人類由於情感、情緒、行為所驅動的聲音展現，卻還是這樣切切實實地由我們自己的人生經驗、生命故事、性格所掌控。 --------------------------------------...

我想，這些幕後思維，都不會是我一個人在家奮鬥當老師招生、努力自媒體能夠學到的。 感激能遇見這些人，能跟著大家一起工作，雖然體力累了好一段時間，內心卻是富足的。

<華語老師跳脫舒適圈> 過去這個月只能說充實到不行，參加了好多活動、陪學生完成好多目標和計畫。 先是在三週前參加了 #AI年會，年會一整天的講座緊湊，但都沒有華麗的辭藻和那些我原本最害怕的-“對於文組人來說遙不可及應用”。...

<各種學習的應用 成為更好的華語老師> #期許自己成為更好的華語老師 自從去年上了配音課，兩週前去上了一堂 #你的鏡頭教練洪琬蒨 關於<主持訪談力實戰班>的實體課。 學配音，因為希望自己聲音能更有彈性，面對不同個性的學生、不同產業、不同領域、場合能有不同的應用。...

<華語老師打扮重要嗎？> 這件事沒有標準答案，因為這完全是個人的價值觀、喜歡的生活方式與教學方式。 但我今天想分享我的看法： 對我來說，這件事情超～重～要！ 甚至在還沒真正開口教課前，這完全影響了學生對於這位老師個觀感。...

<謝謝自己克服恐懼> #華語老師跳脫舒適圈 自從7/14去法國國慶酒會越來越自在後，上星期突然收到一個法國人在台灣協會主辦人邀請。邀請我去一個差不多15個人的私人晚餐聚會，晚餐主要目的是謝謝任期即將期滿的法國駐台主任-公孫孟 過去四年對台法關係的努力付出。...

<法國國慶酒會越來越自在> 自從去年被看JLMS影片的法國在台協會某位處長邀請去國慶酒會後。 今年他早早通知我把我寫進邀請名單。7/14酒會前幾週，收到我出社會第一份工作的法國老闆訊息：Jenny，你今年也會參加嗎？我們到時候見！...