top of page
  • JLMS_Jenny

<我們吃飽太閒>

<我們吃飽太閒>


週末聽著 #爵士邊緣人的podcast,無意間發現一位自己在跳舞圈子的朋友-Jason也被訪問過。

決定把Jason的這集聽完。

殊不知,我聽到差點哭出來,Jason在訪問中說的很多都讓我很有感。


雖然自己很久沒有出現在 #Swing社交舞圈子,但還是清楚地知道 #SwitchTaipei(Jason的舞蹈教室)的行銷及推廣的主軸跟其他教室很不同。跳舞這件事以外,Jason更多的重心在於swing舞蹈文化底蘊的傳遞以及性別平權在Swing圈子中的實踐和推廣。

#在此沒有否定任何一間教室的意思只是每一間教室都有自己的辦學理念與目標


相較於一般的Swing舞蹈教室,這樣的理念相對地高冷,相對地小眾。


這是一條很難走的路,Jason選擇這條路,是因為他一開始在義大利學跳舞時,直接被分配跳leader,而他卻被follower老師的舞姿深深吸引,礙於他當時沒有選擇權地被分配了leader這個位子,他只能會到宿舍,穿上當時朋友出國前送的他高跟鞋,在房間裡自己偷偷練習swivel。


因為他的親身經歷,他希望改變這個大家無意識造就出來的不友善環境。所以他選擇了這個“高冷”的教學理念來支持他的Swing推廣。同時希望大家回歸到Swing的起源,去了解這個舞蹈的根本及來源,因此有很多關於swing文化的分享。


Podcast聽到這兒,還沒聽一半。我就深深地被他感動,對於Jason說的都非常有感。


呼應到JLMS,我不是說JLMS有多清高的教學理念。但我一直堅持用法文教正體中文,某部分就是為了要推廣正體中文,要讓正體中文、台灣文化、生活方式讓學中文的法語母語者認識。


過程中,太多人跟我說:你幹嘛不用英文教、你幹嘛不教簡體,你肯定能有更多追蹤人數,你一定可以有更大的市場。不然你的頻道成長太慢。也會有酸民直接在頻道留言說:你怎么还没火红!(他真的用簡體留言)


朋友們跟我說的這些我都明白,我也理解大家是為了我好,但與此同時,我也問過自己好多次:我真的只想賺錢嗎?用YouTube變成娛樂頻道取悅大眾賺錢嗎?最終可能落得沒有教學價值不好笑的頻道!


我自己除了全世界華語老師都會教的文法、發音以外,我還想從我的頻道傳達什麼訊息給受眾?#我要繼續忍受著每天在教學社團看著某個鄰國用華語教學包裝著大外宣與假訊息嗎


最後決定分享臺灣使用的的中文、透過頻道傳遞台灣的文化、教台灣面對國際事務時普遍的觀點的中文。讓法語母語者認知到,這個世界上有一個說華語的國家跟他們普遍認識的“中文世界”的態度、思維的差異。


一樣,這是一個非常小眾的市場,正體中文已經很小眾、又法文教學,我跟Jason一樣吃飽太閒,還要看著沒我漂亮(大言不慚自己說)還曾經一字不差抄襲我影片的簡體頻道以三倍速度增長,過去也會有種內心很X的感受。


但總會在某些時候,來一封落落長的法文信,告訴我他很感謝我製作這些影片,告訴我,我的中文教學影片讓他認識台灣文化,終於有人用法語教台灣的中文。最後總會加上一句:你這樣的教學頻道很重要,尤其是現在的國際情勢、環境,需要讓更多人認識台灣。


當看到有人看懂我做影片的目的不單純是為了推廣JLMS,總有一種莫名的感動。因為他們看到的是除了語法、語言外我更希望傳遞的訊息。


聽完這個一個多小時的節目,我忍不住傳一堆訊息給人在遠方的Jason,告訴他有多感動。我們都知道我們沒事找事做,但我相信所有的付出與耕耘,會在未來的某一天以任何一種形式回饋給我們。這樣的選擇不會白走的!




52 views0 comments
bottom of page